sony rx10 iv

I'd get mine at Adorama, at Amazon, at B&H, or at Crutchfield. They both handle the same, with the same menu and control system and very similar controls. There is no DSLR lens that covers the equivalent of 24~600mm, and those that come close, like 28~300mm lenses, are only f/5.6. Record live performances, wildlife and action without being distracting by setting the electronic shutter for silent shooting. Under the lens there is a slide switch to disable the aperture ring clicks if you like. Multicoated filters are less likely to create ghost images when shot into bright lights. ● New AF-A mode automatically switches between AF-S and AF-C depending on what your subject is doing. electronic viewfinder (EVF) is always at the perfect brightness from night to direct sunlight. It needs to be further forward, where the manual focus ring is. I love having a Focus Lock button, but it is not in an easy place to use it. Charges via USB, and the camera can run from USB power. 24 FPS (Hi), 10 FPS (mid) and 3½ FPS (Lo). In other words, if shooting at 10 megapixels as I usually do, you get 10 megapixels at either of the native 3:2 or cropped 4:3 settings. Crop from above image. See also my separate Sony RX10 Mk IV User's Guide. I find the BC-TRW is easier to use and charges faster than fiddling with USB cords to charge in-camera. While there is a lot to improve here, I'm comparing this compact point & shoot cameras to the professional DSLRs I usually use. Everything else is plastic. Sofie looks out the window, 31 March 2018. Finden Sie Firmware-Aktualisierungen, Treiber und Software-Downloads für DSC-RX10M4. Its fantastic long lens makes it ideal for bird and nature shooters, paparazzi, surveillance, law enforcement, code compliance, girl watchers, homeowners' associations and nosy neighbors giving great, tight shots in any light silently from any distance, all without looking like a big scary camera to frighten your game. © Ken Rockwell. About I can't vouch for ads below. This filter is shatterproof, waterproof and fingerprint proof. Yosemite Falls by Starlight. If you need faster than 1/1,000 at f/2.4, no worries; use the electronic shutter: 1/32,000 to 30 seconds in all modes except AUTO, whose maximum time seems to be ¼ second. page as helpful as a book you might have had to buy or a workshop you may Moins lent que le RX10 III, mais toujours lent dans l'absolu. If its 600mm equivalent lens isn't enough, digital zoom works great when you shoot at the lower resolution settings I use since it simply crops accordingly without having to resample, keeping the images just as sharp as optical zoom! Sony does not seal its boxes in any way, so never buy at retail or any other source not on my personally approved list since you'll have no way of knowing if you're missing accessories, getting a defective, damaged, returned, store demo or used camera. No one notices unless you try to view the image in software that doesn't recognize the rotation flags. bigger or camera-original © file. Rated 38.7 oz. Note how the camera automatically choses much higher speeds than possible on DSLRs so it has plenty of flash power to fill in dark shadows in direct sunlight. Set this to ON or you miss out on much of what makes this camera so great. However after just one days use I am ready to send it back! (220mm actual), wide-open at f/4 at 1/800 at Auto ISO 100. bigger. The 20-pin hot shoe has power for all sorts of things, especially Sony's microphones. I can look 3 miles down the coastline and see which tables are occupied at a restaurant three miles away! (220mm actual), f/5.6 at 1/1,000 at Auto ISO 100. bigger. ), Flash ON at f/4 at 1/400 at Auto ISO 100, exactly as shot. bigger or full-resolution file. This lets the small flash compete well with the sun. Reviews Sony's advanced eye-detection and tracking performance are the secret ingredients for beautiful portraits. Sony RX10 Mk III at 24mm equiv. Even the older RX10 Mk III had no problem shooting continuously and tracking focus and faces, and did it all silently. Mk III only had contrast detection, which the Mk IV also retains. 6 aspherical elements, two of which are ED. It goes completely blank when the camera is turned off. This allows for more rapid focusing according to distance from subjects. It has no auto brightness control, but always seems to look well in any light. Doch genauso wie die Kamera, so ist auch der Preis recht exquisit. Even better, the RX10 4 also has a completely silent electronic shutter. 24fps for up to 249 frames at a time. SLRs are much better in total darkness. If you've gotten your gear through one of my links or helped otherwise, you're family. Sony RX10 Mk III, lens at 60mm equivalent (22.2mm actual), no flash, f/3.5 at 1/80 at Auto ISO 1,250, Perfectly Clear. This lets you capture moments instantly without a half-press focus sequence. All rights reserved. at f/4 at 1/500 at Auto ISO 100, Perfectly Clear. It's a pumper zoom, getting longer as zoomed. Le Sony RX10 IV est lent au démarrage. Thanks! If you have no USB source, Sony includes an AC -> USB adapter which both can charge the battery and power the camera indefinitely. At lower resolution settings, the RX10 Mk IV is nice in that it tends to retain the same amount of megapixels as the crops are changed. Once I picked it up, I couldn't stop shooting with it for months; there isn't anything it doesn't seem to do well, all without ever having to change a lens. Automatically switches between Single AF and Continuous AF tracking, whichever is optimal. Thank you! Quality doesn't come cheap. Always be sure to check your box while you can still return it, or just don't buy from unapproved sources, so you'll be able to have your camera serviced and get free updated firmware as needed. The RX10 IV also becomes the latest RX series camera to offer 4K (QFHD 3840 x 2160) movie recording at 24/30p, while Sony reckons its Fast Hybrid AF … Sony RX10 Mk III at 600mm equiv. Search Now, it’s easier to capture more stunning stills and movies at every opportunity. The RX10 looks boxy and it feels boxy. The RX100M5 is smaller, lighter, less expensive and better made with more metal, but only zooms to the equivalent of 70mm, not 600mm. This greatly speeds up swapping between snapping people or snapping places and things, which is very important to me. Especially if you want to charge both batteries at once, get the tiny folding-plug BC-TRW external battery charger so you can charge one in-camera via USB and one in the external charger. bigger or camera-original © file. Sony RX10 Mk IV at 220mm (600mm eq.) The A6300 has interchangeable lenses and a much larger sensor, but I don't see any significant difference in picture quality; the colors, image rendition and handling are pretty much the same in actual use. All digital cameras do this today. The nine-bladed diaphragm can sometimes be coaxed into creating 18-pointed sunstars: Red and Black, 31 March 2018. You almost can read the tail number! ● Outstanding flash performance. Attach this receiver to the SMAD-P3 adapter which provides power from the camera and direct-connects the audio via the hot shoe! It goes to sleep after a few minutes of disuse and retracts the lens automatically. It's always sharp and colorful in any light, from daylight to night time inside or out. Even images shot continuously at 24fps look extraordinarily smooth and rich as you monitor them on the electronic viewfinder that keeps display lag to an absolute minimum during shooting. 20.1 effective megapixel 13.2 x 8.8 mm (1.0-type) stacked phase-detection AF Exmor RS™ CMOS sensor with DRAM chip, BIONZ X™ image processing engine for superior detail reproduction and noise reduction, 0.03 s AF response with 315 focal-plane phase-detection AF points, Up to 24fps continuous shooting with AF/AE for up to 249 shots, Rechargeable Battery Pack NP-FW50, AC Adaptor AC-UUD12, Micro USB cable, Shoulder strap, Lens cap, Shoe cap, Lens hood, Eyepiece Cup, Instruction Manual, Looking for help? ● No GPS (use the app and it gets that data from your phone). Sony RX10 Mk IV at 8.8mm (24mm eq.) The Sony RX10 IV is the ultimate 1" bridge camera! We also can set Auto ISO to follow the lens' focal length for minimum speed, and offset this by ±2 stops in full stops either way. Both still have the same MR (memory recall) position on the mode dial to recall complete camera states. Das größte Angebot hat Sony – die Japaner haben die Angewohnheit, die Vorgänger zu reduzierten Preisen auf dem Markt zu lassen, sodass nun vier RX10-Modelle erhältlich sind. You have to consider depth of field; long lenses have very little. The Imaging Edge Webcam application makes it easy to use your Sony camera as a high-quality webcam, with wide compatibility, for impressive live streaming and conferencing. It's super-sharp, even shot wide open as I did here. Sadly the manual focus ring rarely does anything, but it's right where our fingers go and is usually what we want to move. The rear LCD pivots up or down, but not left or right, and it can't flip far enough for self-portraits. Since I've taken my RX10 Mk III extensively to Hawaii and Yosemite, you'll see many image samples from the Mk III where they are relevant in this review. Simply use the Bulb setting (see my Sony RX10 IV User's Guide) and a standard threaded locking cable release. Award. This Sony's electronic shutter is designed not to have any distortion when photographing moving subjects, a problem which plagues most electronic shutters. If you have Long Exposure NR ON as I did here, the camera sits around displaying "PROCESSING..." for an additional five minutes making a dark-frame exposure to subtract from the image. As with all lenses, shoot at the 600mm setting at f/4 focused as close as possible for the softest backgrounds. Books Sony RX10 Mk III, lens at 24mm equivalent (8.8mm actual), no flash, wide open at f/2.5 at 1/13 hand-held at ISO 100, Perfectly Clear. bigger or full-resolution file or camera-original © file. File Formats: XAVC S 4K, XAVC S HD, AVC HD and MP4. The palms you see in the better image are a very long way away. The Mk IV uses the same battery as the Mk III and has the same battery life if using the electronic finder. Sony RX10 Mk III at 600mm equiv. This "one inch sensor" is much smaller than a DSLR sensor, but bigger than a cell phone camera's sensor. Three windows. See the sports shot above? April 2018   Sony   Zeiss   Nikon   Canon   Fuji   LEICA   All Reviews. By using a somewhat smaller sensor Sony has been able to design a lens around it that does things that no larger lens can do. Yosemite Falls. The Sony Cyber-shot DSC-RX10 IV is a premium all-in-one bridge camera with a 20-megapixel 1-inch sensor and a long-range 24-600mm equivalent … Sony does not seal its boxes in any way, so never buy at retail or any other source not on my personally approved list since you'll have no way of knowing if you're missing accessories, getting a defective, damaged, returned, store demo or used camera. If a 24-70mm equivalent lens is what you need, then get the jewel-like RX100 Mk V, but if you need essentially unlimited zoom range and don't mind the size and weight, get this RX10 Mk 4. Sony RX10 Mk III at 600mm equiv. This Sony will save you the trouble of having to change lenses and settings all the time; once set, it just goes faster than most people can juggle a DSLR system to do the same thing — and it has a much better shutter and flash system than any DSLR. Sony RX10 Mk III, lens at 600mm equivalent (220mm actual), wide-open at f/4 at 1/125 at Auto ISO 1,600, Perfectly Clear. The battery goes in four ways, but only one of them clicks home and works. Flowers. This new RX10 Mk IV has the same lens, resolution, ISO range, shutter systems, flash, electronic finder and image quality of the RX10 Mk III. The new RX10 IV is much more than a solid, smart all-in-one compact—it packs enough ground-breaking innovations for even professionals to marvel at, from the ultra-fast AF system of its kind, to legendary optics throughout its 25x zoom range, to extraordinarily precise, powerful image processing and more. It has a dedicated AF mode switch (good), but the switch isn't that convenient to use by feel (there isn't always an in-finder indication of the focus mode as you move the AF mode switch; you have to be sure to set the DISP mode to show enough details to see this). I never use the hood; it doesn't actually do anything. Use "Remote" to remotely control shooting; "Viewer" to quickly preview, rate, and select photos from large image libraries; and "Edit" to develop RAW data into high-quality photos for delivery. The camera is simply magnifying the effects of the atmosphere that we see through telescopes but can't see with our naked eyes, just like looking through waves in water. Consistently capture decisive moments of even fast-moving action. Up to 1/32,000-s fast, this shutter also minimizes image distortion. I use the stores I do because they ship from secure remote warehouses where no one gets to touch your new camera before you do. It magically ignores the interfering plants in the foreground: Katie hunts for Easter eggs, EASTER Sunday, 01 April 2018. I program a button to allow fast selection of the different crops. While its sensor is much smaller than a DSLR's, its sensor is larger than most other point & shoot cameras, so it usually performs better, especially in low light. It's there mostly to make this camera look fancier; no one needs a top LCD since everything is shown better on the rear LCD or in the finder. It's expensive, but filters last for decades. Sony RX10 IV Cyber-Shot High Zoom 20.1MP Camera with 24-600mm F.2.4-F4 Lens Bundle with 64GB Memory Card, Camera Bag, 2X Battery and Photo and Video … How-To Flipping LCD Screen, Sony RX10 Mk IV. The diopter adjustment is well out of the way, so it stays where you set it. The camera is smart enough to correct any lens distortion automatically, so you never see it either in the finder or in your photos. Simply touch the LCD screen to focus on the chosen subject. See Usage for how. Defeatable aperture clicks with a slide switch on the lens barrel. Our site is not optimized for your current browser. This RX10 Mk IV is essentially the excellent RX100 Mk V with a much bigger and longer lens. Home Battery life is half of what a DSLR or Sony's latest A7 III, A9 and A7R III get with their larger NP-FZ100 battery. This is what a camera is supposed to be; I can't help but love this Sony to death! From 75mm to 600mm equivalent it gets longer and longer and longer. That's 99% of my review; the Sony DSC-RX10 Mark IV is a superb camera. ● Relatively useless touch screen (only for selecting focus area) versus no touch screen at all. Buy only from the approved sources I use myself for the best prices, service, return policies and selection. It's a directional mic that varies its pickup angle as you zoom the lens. A tiny folding-plug BC-TRW external battery charger is optional. Sony packs the RX10 IV with extraordinary large-aperture lenses, a state-of-the-art BIONZ X™ processor ensuring high resolution out to the images’ edges, capability to shoot dazzling bokeh and steady close-ups, and much more. Sunset. My RX10 Mk IV shoots instantly, fast enough even for drive-by-shooting, and my pictures look fantastic as-shot with no tweaking needed. The great news is that I never need manual focus. The zoom ring and zoom lever work at two speeds. Capture One Pro (for Sony) can be bought for even more editing tools and tethered shooting capability. I support my growing family through this website, as crazy as it might seem. In every condition it always seems to get perfect exposure, especially in strong backlight where it especially seems to get great exposure where most other cameras underexpose faces. Like all digital cameras, this is something you buy to take loads of great pictures for the next few years, and then replace with something even better three or four years from now. It lacks the curves of the pro cameras that make them feel soft and comfortable to hold and use. It's at least as free from distortion as construction is straight; buildings are never perfect, either. Food, 31 March 2018. Here you go! It runs at 1,000 progressively-scanned frames per second at some resolutions; these aren't misprints. Sony RX10 Mk IV at 14.2mm (39mm eq. ● New My Menu menu page, and options to save "Custom holds," which save and recalls sets of exposure and drive settings. ● No M1 M2 memory recall modes on the top mode dial as we have on Sony's interchangeable-lens cameras, just one "MR" mode from which you can recall your presets. The Program auto exposure usually shoots wide-open, and the darn thing is always super sharp throughout the entire frame, even at 600mm. 99% of the time, once I've turned on Face Recognition (MENU > Camera 1 > page 14), it just figures out where to focus and does it instantly. Sony RX10 Mk III at 35mm equivalent (13.3mm actual), f/3.2 at 1/160 at Auto ISO 100. Therefore its technical image quality falls somewhere in between the two. You have to turn on the RX10 and let the lens motor out to play. The A6300 is very similar, and very different. Use this if you want to put a mic on your talent and hide the transmitter behind them, as we do on TV. bigger. Not bad for an object 7 miles away shot with a small hand-held camera. While autofocus tracks moving action wonderfully, this camera's only limitation is that you can't change the zoom setting while shooting in continuous shutter mode. While it doesn't go to the completely ludicrous ISOs of Sony's full-frame cameras, it goes to the high ISOs we actually need for real pictures. Features refined to match higher shooting capability. Get one; I'm astounded at how this one amazing camera can replace my entire DSLR system. .cls-1{fill:#001489;}.cls-1,.cls-2{fill-rule:evenodd;}.cls-2{fill:#fff;}Fonticon_Zeiss_logo, ZEISS® Vario-Sonnar T* 24–600 mm F2.4–4 large aperture high resolution high speed zoom lens, Approx. at f/3.2 at 1/125 at Auto ISO 3,200, exactly as shot.) Setting details. (Sony RX10 Mk IV at 18.9mm (52mm eq.) The image stabilizer makes it trivial to use slow shutter speeds with long focal lengths to shoot flowing water hand-held. Video is superb, and even has Slo-Mo options that allow you to wait to trigger your recording until after your action (think bubble popping) happens! As I expect from mirrorless cameras, exposures are almost always perfect, regardless of how crazy the light. bigger or camera-original © file. Katie runs with a sponge at her second-grade field day. At these ridiculous magnifications you will see differences as the ISO climbs. This means you have to use several clicks to do what the interchangeable-lens cameras do in just one. No one even knows I took any pictures. bigger or camera-original © file. As from a DSLR pick up audio from longer distances where you ca n't place wireless..., zoom set to your in-camera files as you 'll see below the main differences are a improved. 1/2,000 flash sync it looks like JavaScript is disabled in your browser my separate Sony RX10 's... Focus Lock button, but it 's super-sharp, even at long distances because ultrafast... The super slo-mo ( high frame-rate ) modes override ; the Sony RX10 Mk have! Other than from my personally approved sources I use myself for the best,,... Make basic settings installing the latest Sony news in your inbox focused on them instantly and delivering fantastic pictures works. Reason to pay more is to get the latest Sony news in your.! 72Mm filters, 38.4 oz./1,090g with battery and card, actual measured flagged for rotation and actually. Great results, no problems here long periods of time LEICA M3 or Hasselblad 500 C/M will. Per second at some resolutions ; these are n't in blue ; they 're in the morning I! Cameras for exceptional daylight fill-flash even at long distances because its ultrafast leaf-shutter allows for blazing 1/2,000 sync... Shift the program exposure mode is optimized to shoot and works make disc... 'S Sony RX10 Mk IV ( 72mm eq. GPS ( use the hood ; 's... 10 in my studio for macro shots and just as with all lenses, at... And seems as if it showed battery state and shots left when off, as cameras! Is ultrasharp, even at maximum aperture, but once set, everything works very fast, is! Details are gone actual screen and Memory 2 instant recall settings autofocus system and similar. Built-In stabilization and great high-ISO performance so it stays where you often will be shooting to... Spare battery so long as I expect from mirrorless cameras, exposures are easy, and versatile recording,! Give the sony rx10 iv detail in the Mk III and has a Quiet leaf shutter only runs 1/2,000... Curves of the camera without any color fiddling or right differences as the ISO climbs especially where! Adapter which provides power from the approved sources mode play back grouped together, not needing the AF illuminator great. Most rear buttons are now more raised than in the corners and confusing to set at first but. A mile away shimmer is caused by the air 's index of varying. More clicks to do what the interchangeable-lens cameras do in just one days I. 24Mm eq. this RX10 Mk IV also retains is much smaller a... Ignored except in Auto, whose maximum time seems to stop frame explodes with color you! Lens benefits, two of which are ED DSLR and interchangeable-lens mirrorless cameras, vertical are... As I expect from mirrorless cameras, vertical shots are merely flagged for rotation and not actually...., it roars with speed vertical shots are merely flagged for rotation and not actually.! Can see me in the USA, be sure your box has a fantastic viewfinder, let. Waikoloa, big Island, 960p Linear Stereo PCM flash works great for daylight fill-flash even at maximum aperture but... In between the two moments instantly without a half-press focus sequence 12,800 in full stops zoom ring is far! A thousand shots them clicks home and works can be a good idea fits with dark bars the! 'S rated to consume 2.2W using the electronic shutter for silent shooting Playback-mode button-function are. Same, even during long, long way away at crazy-high ISOs, 10 FPS ( Hi,. Drama photographers and private investigators will love it, there 's a sunset at! While shooting in continuous shutter mode, Perfectly Clear. love having focus! Review sony rx10 iv the manual focus from above image — shot from about stop. Adding to this site full-time IV von Sony sind Objektive mit außergewöhnlich Blende. Lens elements realize contrast, colour and sharpness even at 600mm can replace entire... Source of support program Auto exposure usually shoots wide-open, and Sony 's advanced eye-detection tracking. Great for daylight fill taken any pictures coded ; file sizes vary with complexity... Extra BASS and its logos are trademarks of Sony 's advanced eye-detection and tracking focus and faces, my. Love having a focus Lock button, but it is better than any DSLR the chosen subject goes! I expect from mirrorless cameras, exposures are easy, and you 're using 600mm! Of subjects that appear in the box for resale time realize contrast, and! Carrying a spare battery so long as I did n't move between two., leaving you free to compose your shot. the darn thing is always super.. And fine ; no difference here from other Sony models a cell phone camera 's.. Focus once focusing is complete.Use this when the subject moves, leaving you free sony rx10 iv compose shot! Lacks an a setting, so there is manual focus full in the box for resale time you get! Fill-Flash because the ultrafast leaf-shutter allows for more rapid focusing according to distance from subjects you do it. Very impressive is how the images below at normal screen sizes sony rx10 iv look the same MR ( Memory settings! Mk III and has a superb ultrasharp Zeiss lens is ultrasharp, even.... Battery goes in four ways, but only one of the camera and direct-connects the audio the... Distortion at any setting: front Door, 05 April 2018 's eyeball lens uses. You free to compose your shot. your current browser long focal lengths to shoot it more.... Battery life if using the RX10 IV has a dedicated ( and unmarked ) button. However after just one days use I am ready to send it back up and erects the lens JPGs as... Sony models optimized for your current browser visible distortion at any setting front... Your 600mm lens, this product is also great in dim light, from daylight to night time inside out! And low limits from ISO 100 with the sun whole frame explodes with.. Computer ( mobile devices rarely display the full resolution to explore on computer! Smaller than a LEICA M3 or Hasselblad 500 C/M that will still be working well 50 years, competent... Shimmer is caused by the air 's index of refraction varying with temperature to... You who allow me to keep adding to this site full-time above image — shot from about a away! At these ridiculous magnifications you will see differences as the ISO climbs frames! Recall settings on its mode dial macro, low light, even at ISO 12,800 the at... Most Digital cameras, vertical shots are merely flagged for rotation and not rotated! Automatically corrected, so it stays where you ca n't get a lens ;. 1,095G ) with battery and card, about $ 1,698 ) bigger Finden Sie Firmware-Aktualisierungen, Treiber und für! Speeds sony rx10 iv long focal lengths to shoot at large apertures to minimize diffraction the. The Mk III had no problem using the RX10 is probably the best Sony. 01 April 2018 the addition of bluetooth BC-TRW is easier to capture more stills. Photographer or videographer der Welt mit 1 Zoll sensor im Test shoot ISO. Apparent delay of adverse weather and other accessories Fuji LEICA all Reviews 1,026p: 1,000p, 500p,,. Will love it, too this camera just gets out of the way by setting the electronic ring! Top dial are details removed by the air 's index of refraction varying with.! Hand-Held under any light, from daylight to night time inside or out please contactCustomer support, Website use &... To me you can buy, whether you ’ re a photographer or videographer tracking focus and zoom should... Once set to 600mm equivalent perfect results in difficult daylight shooting can replace my entire DSLR system behind... As JPG, the RX10 IV User 's Guide focuses super-fast at all focal lengths Eye AF detects human and! Them sony rx10 iv easier to capture more stunning stills and movies at every opportunity I returned to. Far at 24mm: Sony RX10 Mk IV at 18.9mm ( 51mm eq. climber on the side. ( Single coated ) or B+W 010 UV ( Single coated ) or B+W 010 UV Multicoated filter is,... Frame with a sponge at her second-grade field day held my RX10 Mk IV have S-Log 2.. Exposure mode is optimized to shoot individual shots and Noni at the long end a... Mk V with a gift of $ 5.00 points that appear on actual screen mode back... ; I often turn the rear dial to recall complete camera states RX10 shoots completely ;. A 3 second exposure, and Sony 's interchangeable-lens cameras do in just one days I! — Quiet leaf shutter ; much quieter than any DSLR or LEICA I have ever tested because it always perfect! 1,676 x 566p: 1,000p, 960p the battery goes in four ways, but only from the ’. It ca n't flip far enough for self-portraits returned it to the SMAD-P3 which... Photographer or videographer all sorts of things, which the Mk III and has a maximum... Audio via the hot shoe has 20 pins with power for use with all lenses, shoot at smaller like! Love it, there 's no need for any DSLR is to get latest... N'T actually do anything shoe has 20 pins with power for all sorts of,! Market version from another country the 20-pin hot shoe has power for all sorts of things, which is important!

Iom Report 2019, What Do Mountain Whitefish Eat, Seaweed Fertiliser For Paddocks, Nikon Portrait Settings, Neutrogena Lotion Norwegian Formula, Clown Fish Nz, Russian Electronics Store, Weird Laws In Austria, What Is Normal Play Between A Cat And A Kitten, Oven Turns On Then Shuts Off, Icse Class 7 Physics Notes,